Presentació

El Grup d’Investigació Consolidat (SGR2009-680) en Mediació Lingüística (GIML) és un grup de recerca interuniversitari, liderat per la Universitat de Lleida, que s’ocupa de l’estudi de la mediació lingüística entesa com el marc en el qual es desenvolupen processos i accions dirigits a resoldre ‘problemes’ lingüístics tals com la gestió de competències lingüístiques diverses, com l’elaboració i correcció del discurs, traducció, treballs d’edició, l’elaboració de diccionaris i vocabularis especialitzats, l’ensenyament de llengües, l’eficàcia de l’acte comunicatiu i les relacions llengua/cultura i llengua/societat. És també important la seva atenció a les qüestions relacionades amb l’aplicació de les TIC a aquesta gestió. Finalment, el grup manté el seu vessant de treball historiogràfic en relació amb les idees lingüístiques de l’àmbit hispànic, que es va iniciar en una etapa anterior1.

El grup està conformat per investigadores de la Universitat de Lleida i de la Universitat Rovira i Virgili. Col·labora i manté activitats conjuntes amb grups de diferents universitats estrangeres, com la Universidad de Antioquia (Medellín, Colòmbia), la Western Michigan University (USA), la Université de Québec à Trois Rivières (Canadà) i la Sorbonne-Nouvelle (França).

1 Entre 2000 i 2009 el grup es va denominar “Grup de recerca en lingüística i literatura Samuel Gili Gaya”, en homenatge al filòleg i acadèmic lleidatà. I en van formar part, com a responsables de les línies de recerca literàries, Lola González (UdL), Marcelino Jiménez (UB) i Assunta Polizzi (Università di Palermo).